oz-daemon should keep track of proxy client path

[dma]

Oz-daemon should keep track of clients in sandboxes that connect through exposed proxy ports. This information could then be queried by sgfw via oz-ipc and included to present more useful information to the user, as well for making policy decisions.