Enhancement: generate realistic audio using engine-sim

[RichardScharf]

Since there's no discussions page for enhancements I thought I'd create an Issue.

I'd like to suggest integrating the Engine Simulator from ange-yaghi to generate more realistic engine sounds for the game https://github.com/ange-yaghi/engine-sim.

It is written in C++ and currently under the MIT license.