Update installation instructions

[petepuu]

Small thing but as solution does not have User table anymore maybe good to update instructions https://github.com/stuartridout/teamlink/tree/main/Documentation#import-the-solution-in-dataverse-for-teams