[Private Cloud]: replace `components.kop` config in the chart

[ericsyh]

components.kop is the flag to enable kafka client in toolset pod not to enable the kop in pulsar broker.

This config should be replaced to avoid misunderstanding