Peritext ephemeral highlighting

[streamich]

Support ephemeral syntax highlighting, such as code highlighting in code blocks.

• [ ] Ability to color text range.
• [ ] Keep color tokens until the next re-color.
• [ ] Ability to run tokenizer async.
• [ ] Integrate with code-colors library.