Update P4c dependency and remove #undefine logging.h workaround

[pudelkoM]

Has been fixed upstream.

TODO

• [x] switch back to upstream repos once fixes has been merged

[bocon13]

no issues from my side

[pudelkoM]

Some tests are failing and I pinned it down to this upstream change: https://github.com/p4lang/p4c/pull/2108

Seems like p4c changed some transforms:

 if (table.apply().hit) {
   ...
 }
into:
 bool hit_tmp = table.apply().hit;
 if (hit_tmp) {
   ...
 }

This no longer happens, as they are now preserved as is. Our custom TableHitStatement is no longer needed and we could try to remove it from the code base.