Attempted link fix

[sabrinajess]

Issue: https://github.com/storybookjs/storybook/issues/19229

What I did

Changed https://github.com/storybookjs/storybook/blob/next/app/react/src/server/framework-preset-react-docs.ts to https://github.com/storybookjs/storybook/blob/next/code/presets/react-webpack/src/framework-preset-react-docs.ts

Atom also removed some superfluous end spaces for me - let me know if you want me to remove those for a cleaner PR.

How to test

• [ ] Is this testable with Jest or Chromatic screenshots?
• [ ] Does this need a new example in the kitchen sink apps?
• [x] Does this need an update to the documentation?

If your answer is yes to any of these, please make sure to include it in your PR.