[CHANGED] lib/addons changed to tsup

[abdlqader]

Issue: #18732

What I did

Changed addons in lib to be compiled by the bundler ( ts-up )

How to test

• [ YES ] Is this testable with Jest or Chromatic screenshots? Testable by the original tests
• [ NO ] Does this need a new example in the kitchen sink apps?
• [ NO ] Does this need an update to the documentation?

If your answer is yes to any of these, please make sure to include it in your PR.