Add documentation on Cloudflare integration

[svedova]

Summary

When configuring DNS over Cloudflare, users may encounter a "Too Many Redirects" error because of the SSL config on Cloudflare. The solution to this is to change the SSL modality in Cloudflare to Full so that requests are done over a secure protocol.

Adding a documentation on this may help users facing this problem.