Add page for Storj-managed vs. user-managed encryption

[mobyvb]

Add a new documentation page as part of app/learn/concepts/encryption-key, which details the differences between "Storj-managed" and "user-managed" encryption passphrases for new projects.

https://github.com/storj/storj/issues/6980