Spike: Investigate testing on multiple operating systems

[matthewmurphy]

There have been several cases where Prism behaves differently between Windows and Linux. This spike is to investigate testing for multiple operating systems.

One example of behavior that works in Windows but not within a Linux-based container: https://github.com/stoplightio/prism/issues/2376