fix: sample request hidden when Try It is hidden (PROVCON-2566)

[Asmodeios]

Elements Default PR Template

In general, make sure you have: (check the boxes to acknowledge you've followed this template)

• [X] Read CONTRIBUTING.md

Other Available PR Templates:

• Release: https://github.com/stoplightio/elements/compare?template=release.md
  • [X] Read the release section of CONTRIBUTING.md

Related issue: https://github.com/stoplightio/elements/issues/2377

Add hideSamples to layout options Fix where hideTry was used instead of hideTryPanel to hide whole panel