fix: Mounting Revolt.toml in compose.yml

[ReStranger]

Please make sure to check the following tasks before opening and submitting a PR

Co-authored-by: @loss-and-quick

• [x] I understand and have followed the contribution guide
• [x] I have tested my changes locally and they are working as intended

[insertish]

Is there an issue with the one-line bind mount?

[loss-and-quick]

Is there an issue with the one-line bind mount?

Yes, file mounts as folder path, not as file

[Mateleo]

@loss-and-quick I'm pretty sure it's not, the default config is working for me:

• /apps/revolt/Revolt.toml:/Revolt.toml

[loss-and-quick]

@loss-and-quick I'm pretty sure it's not, the default config is working for me:

• /apps/revolt/Revolt.toml:/Revolt.toml

🤔🤔

[insertish]

Okay it does seem to do a check if the source exists, which is better than not having it I suppose. Cherry picking the change since there are other services to be included now.

[ReStranger]

Good cherry pick chore: switch to bind mount format. Why don't you cite authorship?