Allow more flexible peer dependency

[jbennett]

Update @rails/request.js peer dependency to be more flexible with other packages.

If another package was using 0.0.9, this would conflict with 0.0.8 used here.