feature request: re-routing splits

[LeonardoMor]

Did you check existing requests?

• [X] I have searched the existing issues

Describe the feature

Things that split the window can still be opened.

Provide background

Say you are on the quickfix list and open something like a terminal or another file with :split file. That will be opened within the quickfix window (or however you call it).

What is the significance of this feature?

nice to have

Additional details

I am not sure this pertains to stickybuf itself, there are probably ways to do it already, but I didn't see a Discussions, so posting here.