Allow multiple executables to be built at once

[snehring]

I was working on getting phyml added into the spack package manager and wanted to be able to compile multiple executables with one configure invocation.

I think this preserves the functionality of the original setup, it just results in multiple executables being output at the end of it if so specified by the configure invocation.