CTextEdit text renders offset upwards and leftwards during text editing

[sophiapoirier]

When I enter into text editing mode on a CTextEdit instance, the text render moves up 2-3 pixels and to the left 1-2 pixels. I have observed this on macOS and Windows. It can result in cropping of the text.