Prevent creating boards with blank titles

[stefan-niedermann]

Like for stacks and cards we need to prevent users from entering blank board titles at creating and editing.

Otherwise the Deck Server App will respond with HTTP 400.

This should be done directly in the UI analogous to stacks and cards.