Return 5xx HTTP code if failed

[jonakoudijs]

Currently the API returns a 200 HTTP error when the upstream Steam servers fail (and don't return a useful response).

Even though the SteamCMD API is functioning properly, returning a non-200 HTTP code could help with handeling errors, cache mechanisms.