KDZ extract - free disk space check

[steadfasterX]

Atm there is only a hint and users ignore it so we need a hard check and fail when choosing a folder with too less free disk space