Add tests for the router

[saledjenic]

Add tests for the router logic, validate routes for different input parameters.

At this point, maybe, we can use the live test network, but later move to Foundry.