Document cached Razor partial support

[daveaglick]

See https://github.com/statiqdev/Statiq.Framework/issues/205

• Compilation is always cached, this caches rendering output
• Use when rendering a partial is time-consuming
• Explain why and when to use a cache key
• Explain how model is the cache key if alternate isn't provided