Fix crash on docker daemon restart

[welchr]

When the docker daemon itself is restarted, it seems to try and restore the previous anonymous volume that was being used by the LDServer container. Unfortunately, it then runs the container startup script, which fails because it does not expect the sqlite DB file to be present.

Simple fix would seem to be to modify the startup script to avoid attempting to create the DB if it already exists.