internal/runner: provide endpoint for parsing command sequences

[mxsdev]

The runner internally has a function for preparing/separating sequences of commands (from string to []string). This functionality is currently duplicated on vscode-runme, so it would be nice to expose an endpoint for that purpose.