Improve Entry Picker by showing URL path or parent structure for identifying duplicate titles

[TomKlaversma]

Context and description of the problem

I'm using a structured collection (magazines) to organise many entries. Every top-level entry (a magazine) usually has the same structure, resulting in many entries having the same name. As illustrated in this screenshot, the page title "actueel" is frequently used.

When adding an internal link using the entry picker, the available columns fall short in helping to identify the correct "actueel" entry.

Proposed solution

It would be great to add a column that shows the URL path or list of parents. This way, the content editor can see where the entry lives.

Any other suggestions to help identify the right entry (or show extra context about these entries) would also help greatly!