[4.x] Also Use static_cache store for nocache

[ryanmitchell]

Following on from https://github.com/statamic/cms/pull/9405 I've noticed that php artisan cache:clear clears the no cache store which goes hand in hand with the static cache URLS. This means you get missing no cache regions after a cache clear.

This PR ensures that the no cache stores use the same static_cache store as the static cache urls, which is cleared only when the static cache is cleared and not when the default cache is cleared.