Show gallery cover on the edit panel

[sezzim]

This displays the gallery cover on the edit panel, similar to where the scene cover is shown for scenes. It's not editable from there, which I guess could be confusing. I wasn't sure of a good way to add some hint about how to set the cover. But I do add a note about how to set the cover to the in-app manual.