aggressive handling of special characters in naming

[kutschkem]

Replace all the things in ItemBracketHandler.

Actually, the preferred solution would be to just properly handle these cases. Will fix issues with, for example, Tinkers-Defense Queen's Gold

I found this patch when I was reviewing old code in my forks. See if it's useful for you or not. If I remember correctly, there were issues with some items that use special characters in their name. According to my comment, Tinkers-Defense (from 1.7.10) was the culprit. Apart from that, I don't remember much about this.