Collect performance metrics of the engine processes

[gcampax]

On the engine machine, the engine processes are the major source of memory problems. We should collect metrics about that so we can figure out how well we scale, and decide what to do.