[enhancement]: Level filter for logs

[yannikbloscheck]

It would be great, if logs could be easily filtered by their level. Sometimes I want more detailed log levels enabled while still having an easy way to just quickly check for big errors.