Prettify `buddy deploy` CLI output

[chrisbbreuer]

Clear and concise description of the problem

The current output, more or less, could become the ~verbose option.

Suggested solution

Improve the output, no need for the default to be as "busy"

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• [X] Follow our Code of Conduct
• [X] Read the Contributing Guide
• [X] Check that there isn't already an issue that requests the same feature (to avoid creating a duplicate)