[Network] be parsimonious when downloading unconfirmed tenure blocks

[jcnelson]

The node will continue to download and re-download unconfirmed tenure blocks, even if it already has them. It should only download the ones it doesn't have.