[Nakamoto] logging should always print consensus_hash, burn_header_hash, block_header_hash, index_block_hash if available

[jferrant]

There is inconsistency throughout the logs when printing hashes. It makes it impossible to know sometimes what hash is being printed and it is difficult to compare across logs for the same objects.