Move `internal/config` to `pkg`

[JAORMX]

As we aim to have Minder be more useful outside of the scope of minder-server, we need to start moving utilities and dependencies outside of our bloated internal package.

Moving config to pkg would help.