Ability to provide buildifier options in the config

[pcj]

Users have asked for ability to customize the buildifier command.

[dapullar]

This would be fantastic, especially if the -add_tables option could be modified to add the correct overrides for custom macros