Provide component index for EntityIndex `getKey` delegate

[sschmid]

Change AbstractEntityIndex._getKey signature to

Func<TEntity, int, IComponent, TKey> 

to include the component index, which can be useful for exotic EntityIndexes using NoneOf matchers

See current weird implementation of EntityIndexTests.WorksWithNoneOf() and update using newly provided index.