Also display quick toggles icons in menu

[Mitia99]

Preflight Checklist

• [X] I have searched all open and closed issues for the same feature request without success.

Problem Description

Quick Toggles in search bar is a convenient feature but it is not intuitive for new users to know buttons action. I know that mouseover action helps but still.

Proposed Solution

Also display quick toggles icons in menu