Add passphrase password field to the resource upload form

[ghost]

Useful when using OpenRelay from across the network and not on the local computer where the gpg-agent can ask users for the key passphrase.