Calendar view: add configuration to highlight days in calendar

[srg-kostyrko]

Idea is to allow different highlights:

• background
• border
• colored shape that are based on tag or frontmatter property

For interval based calendars it should be possible to highlight day by its position in interval (like forst or last)