[AndroidTV] Local caching of service picons not working

[IanSav]

When you select the "Sync picons" option the service picons do not appear to be loaded and all services revert to the default picon. When "Use online picons" is enabled the picons display as expected.