Add Modifier Set Example

[finci-square]

Improvement request

Most seller catalogs in F&B space will use modifier sets to customize F&B items. We should include an example of a modifier set in this codebase.