Add 'extras_require' section

[stephenfin]

trafficstars

This is isn't really necessary, but it does make the necessary requirements a little more discoverable and allows dependent libraries and projects to avoid "vendoring" dogpile's own dependencies.

[stephenfin]

(I did try submitting this via Gerrit but my credentials were being rejected so... :upside_down_face:)