Refactor to allow for non-ASCII data

[codeman38]

This modifies the read_file method to extract the character vocabulary from the input file, which is then passed as an argument to the generate and char_tensor methods.

This also modifies the output file format to include the vocabulary. generate.py will parse this format by default, but fall back to string.printable if it's unable to read a vocabulary.