Add validation support for FixedBackOff and ExponentialBackOff

[snicoll]

When creating a BackOff instance via RetryPolicy, we get validation for the individual attributes. However, when creating the BackOff implementation manually, there's no such validation.

This makes the use of the implementation a bit cumbersome as we have to replicate the validation rules the builder offers.