Use code-include for Gradle Groovy/Kotlin in documention

[philwebb]

There's a lot of copy/paste at the moment, especially with the tabs markup. We could use something like code-include if it could be configured differently.