Limit the width of items in tree views

[PiispaH]

Currently every tree view in db editor looks something like this:

The hitbox of every item extends to the right till the dock ends. Maybe a more elegant way would be to end the item a little bit after the icons and name.