Implement more robust window locator

[spideyfusion]

Figure out a better way to locate the game's window which doesn't involve waiting an arbitrary amount of time.