External SVGs don't work

[demberto]

Produces different HTML output, which fails to work:

.. thumbnail:: <link-to-any-shields.io-svg>

Works when this extension is disabled / overriding is removed:

.. image:: <link-to-any-shields.io-svg>