desktopfolder
desktopfolder copied to clipboard
spheras
Translations
I was just looking at this https://github.com/spheras/desktopfolder/wiki/Translating
For most translators that would look a bit scary to-do.
Have you considered setting up a weblate or transifex project to support translations? - nice browser interface makes it easy to get translations.
If it helps - I can set up a subproject for our project (https://www.transifex.com/ubuntu-budgie) and ping our existing 150+ translation team to help out with this project. What I will do is upload all the current .po and .pot files. Then when there are sufficient changes to the translations I could PR all of the updates for you to merge.
:open_mouth:, first time I hear about transifex or weblate. Yes, sure, if you can do that, it is perfect. :+1:
@fossfreedom, what happens if someone add a new text in the application? Do you need to update something (probably .po file)? There was a pull request #146 adding a text.
That pull request is from a member of Ubuntu Budgie dev team
If you agree with the pull request... or after you adjust it and add to the source I will regenerate the .pot and upload to transifex for the translators to do their magic.
When you are ready to do a release then shout and I will download all the latest translations and PR it for you.
The translating page should probably be updated to instead link to that Transifex page if it's ready for people to use.
I made the changes to the wiki page. The old instructions are still there as reference for anyone who wants to build the .pot file or otherwise translate manually. If the changes are sufficient (and you don't want to keep this issue open as a reminder) then you can close the issue.