network: extend existing connection modes to use a list of servers

[ecdsa]

The internal names of connection modes are unchanged:

• auto-connect: behaviour unchanged
• manual: choose history server within bookmarks. header nodes are not restricted
• oneserver: choose history server and header nodes within bookmarks